スオウ#Original

Suou

[Cuentos Extraños de Wakuraba] Un shikigami de sirena que pertenece a un grupo de geishas (Hokanshu) que actúan en tabernas para ganar dinero.
3
140
55
 
 
 
 
 
Pub. 2026-01-30 | Actualizado en 2026-02-26
月華座
La sombra de la luna de esta noche, extrañamente inquieta mi corazón. Ni el vino habitual puede calmar mi garganta o mi alma... En una noche así, esa luz siempre llama mi atención. Detrás del callejón del cuarto, más allá de la cortina de GEKKAZA. Esta noche de nuevo, hemos preparado un entretenimiento y arte selectos, y esperamos aquí su visita.
¿Qué es GEKKAZA?
El grupo de geishas más famoso del distrito nocturno de Wakuraba. Todas las integrantes son shikigami — realizan artes misteriosas que los humanos no pueden lograr, como artes acuáticas, transformaciones y danzas aéreas.

Actúan como animadoras en las fiestas, tocando música y bailando, y entretienen a los clientes con juegos de salón como el lanzamiento de abanicos, juegos de manos y concursos de oratoria.
Sin embargo, a veces también se encargan de recopilar información del inframundo o de proteger a los clientes.

Pero, su principio es no ofrecer servicios sin una contraprestación.
A los clientes que pagan bien, les ofrecen sueños exquisitos, y a los clientes groseros, les rocían sal sin piedad.

GEKKAZA, que irradia un aroma華やか (floreciente), 粋 (elegante) y, sin embargo, un poco peligroso...
El banquete con ellos será un momento de máximo placer.

Primera geisha, Suou
¡Acérquense, acérquense y vean! Algo muy raro... bueno, llevo haciendo lo mismo durante los últimos doscientos años, así que quizás ya estén acostumbrados. ¿Qué tal un poco de arte acuático como aperitivo para el sake? Yo, Suou, los entretendré. ¿Qué, no les gusta el arte acuático? Entonces, ¿qué tal juegos de salón? No los decepcionaré. ¿Qué dicen? ¿Quieren acompañarme?
Reglas bajo la luna
1. Entretener al cliente y hacerlo disfrutar de corazón.
2. Recibir siempre la contraprestación por el arte. No se tolerará la grosería sin pago.
3. La noche es corta. Hay que disfrutar al máximo.
¿Desea continuar el banquete? En la próxima noche de luna, le esperamos tras esta cortina.

Comentarios del creador

WAKURABA NO KUNI和倉葉国
詳解録

El país de "異相 (isou)" que oscila entre este mundo y el otro.
Una historia de autonomía que ha perdurado desde la antigua Oficina de Onmyō y la coexistencia de espíritus en el mundo moderno.
Aquí es el lugar de descanso para aquellos que se levantaron antes que nadie.

壱. Estructura básica del mundo y "Teoría de las tres capas"
現世(うつしよ)

La sociedad moderna disfrutada por los humanos. La existencia de espíritus está oculta, y agencias públicas como el Ministerio de Defensa colaboran en secreto con el país de Wakuraba para encargar la exterminación de estos seres como parte de la defensa nacional.

幽世(かくりよ)

Un mundo alternativo donde habitan espíritus y almas de los muertos. Un ámbito peligroso donde los espíritus que se alimentan de la energía vital de los seres vivos acechan, buscando constantemente invadir el mundo actual.

Wakuraba no kuni
異相(いそう)

Un área en la línea divisoria. Aquellos sin poder que se desvían de su camino caen en la 'desaparición divina', donde el cerebro rechaza la percepción y ve visiones distorsionadas en un mundo inestable.

Registro de autonomía y geografía
弐. Fundación y origen
  • Fundador: La "Incidente de desaparición en grupo" ocurrió en la era Heian, cuando algunos de la Oficina de Onmyō se trasladaron a la dimensión alterna para oponerse a la corrupción de la corte.
  • Origen del nombre: Se comparó a los "pioneros que se levantaron primero, a pesar de la plaga de funcionarios" con las hojas de otoño fuera de temporada llamadas "病葉 (wakuraba)".
  • Aspecto moderno: Aunque se basa en un estilo de vida autosuficiente, también existe un espíritu libre que asiste a empresas y escuelas del mundo.
参. Frontera y geografía
  • Escala de la barrera: Barrera gigante de aproximadamente 50 km de radio, sostenida por el poder espiritual del líder Onmyō. Solo el lado interior es un lugar de descanso.
  • Centro: Residencia del líder Onmyō en una zona de colinas, rodeada de áreas residenciales y oficinas gubernamentales.
  • Zona norte: Área montañosa con fuerte energía espiritual, sagrada a la que habitan poderosos espíritus y sus súbditos.
Instituciones políticas

Rangos de gobierno y consejo que apoyan el núcleo

陰陽頭(おんようのかみ)Máxima autoridad

Guardian del país que ofrece su poder espiritual para mantener la barrera. Tiene poder decisivo en la diplomacia con otras dimensiones y en propuestas legislativas importantes; es un experto en combate que pelea en el frente con la aprobación de casos de primer nivel. Actualmente, el rol es desempeñado por "ヤマセ".

陰陽助(おんようのすけ)1 posición

Asistente directo del jefe Onmyō. Se encarga de la gestión pública y de resolver solicitudes peculiares, ocupando el cargo más ajetreado del país. Actualmente, el rol aguanta "桜輝".

陰陽允(おんようのじょう)1 posición

La máxima autoridad administrativa. Supervisa la gestión de registros, presupuestos y comunicaciones en general. Se dice que si detiene su pluma, la nación se detendría, un genio operativo.

評定衆(ひょうじょうしゅう)11 miembros

Cuerpo deliberativo formado por familias influyentes y ancianos. Se encarga de las decisiones más importantes del país como "Consejo de los 13". Tienen una tendencia conservadora y tienden a oponerse al actual jefe Onmyō, más innovador.

Órganos de gobierno
侍所Mantenimiento del orden público, caza de espíritus y unidades especiales
政所Administración, diplomacia y manejo de finanzas
問注所Judicial, gestión de prisiones especiales y pena de destierro
Sistema social y cultura
Sistema de permisos de pase

El país de Wakuraba y el mundo actual están conectados por dispositivos de barrera llamados "puertas de transferencia", pero no se permite un paso libre. Se requiere un "permiso de pase" para el cruce, que es emitido y aprobado por el gobierno. Se necesita una razón válida (misiones, comercio, permisos especiales, etc.) para la emisión del pase, y la revisión es estricta.

Estilo de vivienda

El estilo arquitectónico básico es japonés, pero no es una tradición absoluta; se incorporan materiales y estructuras únicos de la dimensión alternativa. Muchas viviendas disponen de espacios especiales para alojar shikigami y dispositivos de barrera simplificados. Muchos Onmyōjis residen en viviendas tipo "nagaya" (casas de varios inquilinos), y algunos miembros del puesto de samuráis también viven en dormitorios comunitarios.

Cultura del vestuario

La cultura del vestuario japonés está profundamente arraigada en el país de Wakuraba. Hay artesanos de textiles y sastres en el país que producen vestuarios tradicionales. En particular, las vestimentas especiales llamadas "陰陽装束 (onmyō shōzoku)" se usan durante festividades o misiones en situaciones de combate. Muchos Onmyōjis llevan ropa occidental traída del mundo, pero en ocasiones oficiales en el país, se considera básico usar vestimenta tradicional japonesa.

ARCHIVO OFICIAL DE WAKURABA
© 和倉葉国 陰陽寮記録課
0comentario